Poštovani posjetitelji,

dobrodošli na naše internetske stranice! Prošetajte mišem po našem webu i saznat ćete tko smo, zašto i od kada postojimo, što radimo, s kim se družimo i koji nam je cilj. Ako ste to učinili onda već znate da pripadamo skupini od oko 280 milijuna ljudi koji žive na svim kontinentima.

Naša posebnost je naša struka. Mi smo novinari. Sadašnji, bivši i budući. Neki od naših pridruženih članova su izdavači, pisci, prevoditelji. Zajedničko nam je služenje francuskim jezikom. Kažem "služenje", jer jezik Molièrea, Voltairea, Sartrea, Valérya, Aragona, Hugoa i Senghora uistinu govore samo oni kojima je taj jezik materinji ili oni koji su imali sreću biti školovani na francuskom jeziku. U našoj Sekciji ima i takvih članova, ali i onih koji se francuskim služe pasivno. No, svi smo ravnopravni, a međusobno komuniciramo hrvatskim i francuskim jezikom i učimo jedni od drugih. Zato ćete na našim stranicama naći tekstove na oba jezika. Jezik ili jezici kojim, ili kojima se služimo, pokazatelj je kulturnog i civilizacijskog kruga ili krugova kojima pripadamo. U vrijeme neizbježne globalizacije nitko pripadnost raznim kulturnim krugovima čini nas jačima i prilagođenijima vremenu koje dolazi. Pozivam vas stoga da i vi uđete u naš frankofonski krug jer mu je temelj članak 11. «Deklaracije o pravima čovjeka i građanina» iz 1789. godine, koji glasi: "Slobodna komunikacija misli i uvjerenja neotuđivo je pravo čovjeka".

Ugodno surfanje, u nadi da ćete na našim stranicama naći sve što vas zanima, a ukoliko to ne nađete, pitajte nas, pišite nam. Možda i vi uskoro poželite postati punopravnim ili pridruženim članom Hrvatske sekcije frankofonskih novinara.

 Najsrdačnije dobrodošli,

 

                                                                          Silvija Luks
                                                                    Predsjednica HSFN